スリーピー・ホロウのドラマと映画の違い!オススメの人は?
Huluでドラマ「スリーピー・ホロウ」の配信が始まっているのを知ったとき、何か聞いたことあるぞーと思ったら映画が公開されてました(2000年)。私は劇場よりレンタル専門なんですが、さすがに16年前というと借りて見たかどうかすら覚えてません・・・
とりあえずドラマを3話くらい見た時、もしかしてHuluで映画を配信してるかも?そう思って検索すると・・・なんとありました!そこでドラマの途中だけど映画を見ることにしました。ストーリーの違いは当然として、登場人物など共通点も多いので見て良かったと思いました。これからドラマの続きを見るのがさらに楽しみになりましたね。
最近は記憶力が低下してるので、記憶が薄れる前にドラマと映画の違いを書いておきたいと思います。すでに忘れてることがあるかもしれませんが、その辺は勘弁して下さい。
ストーリーの比較
映画もドラマもワシントン・アーヴィングの小説を元に制作されているので当然共通点は多いですが、何と言っても映画の主役であるイカボット・クレーン役はジョニー・デップ!それだけで興味を持つ人もいるのでは?
どちらもイカボット・クレーンが主役ですが、設定が大きく違いますので解説しますね。
映画のイカボット・クレーン
ニューヨーク市警ではちょっと浮いた存在。死体の検死を勧めるなど上司から煙たがれて、連続首なし事件があった村で思う存分に科学的捜査をしてこいと言われ派遣されます。
そこで実際に首なし騎士の殺人を見てビビって捜査できなくなるが、村の実力者の娘カトリーナと首なし騎士に父親を殺された少年の協力で事件を解決します。
遺体の解剖に独自の器具を使い科学的捜査を好むが、解剖がうまく行かなかったり、怖がり屋だったりするけど、どこか憎めない感じで親しみを感じましたね。最後は人間的にも成長?
ドラマのイカボット・クレーン
映画とは大きく違います。250年前のアメリカ独立戦争で英国軍のドイツ人雇われ兵に切られ、相手の首をはねたが自分も死んでしまう。その敵兵が首なし騎士として現代に蘇る。時を同じくしてイカボット・クレーンも蘇る。
そして警察官のアビーと首なし騎士の事件を捜査することになります。映画と違いカトリーナはイカボットの妻で魔女。悪魔に閉じ込められ夢の中でしか2人は会えません。
250年前と現代のギャップに驚き感心する姿がなかなか面白いです。あと私は吹き替えで見てるので、言葉遣いが昔というか?現代との違いがうまく表現されているところが気に入ってます。
ドラマのスリーピー・ホロウには映画にない要素も!
映画はどうしても時間に限りがありますよね。その分ドラマでは色んな要素を取り入れてます。たとえば首なし騎士を操る悪魔や魔女の登場。イカボットの妻カトリーナも魔女ですが、魔女にも正義と悪?が存在してます。他にも伝説に登場するもの(日本の妖怪的な)や超常現象など・・・
脚本が映画「スター・トレック」や「M:i:Ⅲ」、ドラマの「フリンジ」などのアレックス・カーツマンということで映画にはない色んな要素が加えられてるようなので、これから続きを見るのが楽しみです。
スリーピー・ホロウがオススメの人は?
このドラマは超常現象など好きな人にはオススメです。私は「スーパーナチュラル」が好きなので、スパナチュファンの方は楽しめると思いますよ。
あと私が好きなのは、「ゴースト~天国からのささやき~」、「ミディアム 霊能者アリソン・デュポア」、「リスナー 心を読む青い瞳」など・・・まだまだあるけど、私とドラマの好みが似ている人には「スリーピー・ホロウ」はオススメです。
すでにFOXチャンネルではシーズン3まで放送してますが、Huluでは現在シーズン1(13話)のみ配信されてます。今後追加されるでしょう。(Huluには配信期間が決まっているドラマがあるので注意)
※紹介している作品は、2016年6月時点の情報です。現在は配信終了している場合もありますので、詳細はHuluの公式ホームページにてご確認ください。
《追記》